Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Samuel 6:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Și chivotul DOMNULUI a rămas în casa lui Obed-Edom ghititul trei luni; și DOMNUL l-a binecuvântat pe Obed-Edom și pe toată casa lui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Chivotul Domnului a rămas în casa lui Obed-Edom, ghititul, timp de trei luni, iar Domnul l-a binecuvântat pe Obed-Edom împreună cu întreaga lui familie.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Cufărul lui Iahve a rămas în casa lui Obed-Edom, ghititul, pentru trei luni; iar Iahve i-a binecuvântat atât pe cei care formau familia lui pe Obed-Edom, cât și pe el.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Trei luni, chivotul Domnului A poposit în casa lui, Iar pe Obed-Edom, din Gat, Domnul l-a binecuvântat Apoi, cu toată casa lui, Din pricina chivotului.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Arca Domnului a rămas trei luni în casa lui Óbed-Edóm din Gat și Domnul l-a binecuvântat pe Óbed-Edóm și toată casa lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Chivotul Domnului a rămas trei luni în casa lui Obed-Edom din Gat și Domnul a binecuvântat pe Obed-Edom și toată casa lui.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 6:11
7 Referans Kwoze  

Și s-a întâmplat, din momentul în care l-a făcut supraveghetor în casa lui și peste tot ce avea, că DOMNUL a binecuvântat casa egipteanului din cauza lui Iosif; și binecuvântarea DOMNULUI era peste tot ce avea în casă și în câmp.


Și Laban i-a spus: Te rog, dacă am găsit favoare în ochii tăi, rămâi, căci am învățat prin experiență că DOMNUL m-a binecuvântat din cauza ta.


Aduceți toate zeciuielile în cămară, ca să fie mâncare în casa mea, și încercați-mă cu aceasta, spune DOMNUL oștirilor, dacă nu vă voi deschide ferestrele cerului și să vă torn o binecuvântare, până nu va mai fi loc destul să o primiți.


Administratorul închisorii nu se uita la nimic din ce era sub mâna lui, pentru că DOMNUL era cu el și ceea ce el făcea, DOMNUL făcea să prospere.


Astfel, David a refuzat să mute chivotul DOMNULUI la el, în cetatea lui David; ci David l-a dus deoparte în casa lui Obed-Edom ghititul.


Mai mult, fiii lui Obed-Edom erau: Șemaia, întâiul născut; Iozabad, al doilea; Ioah, al treilea; și Sacar, al patrulea; și Natanael, al cincilea;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite