2 Regi 15:15 - Biblia Traducerea Fidela 201515 Și restul faptelor lui Șalum și uneltirea lui, iată, ele sunt scrise în cartea cronicilor împăraților lui Israel. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească15 Celelalte fapte ale lui Șalum și conspirația pe care el a pus-o la cale, iată că sunt scrise în „Cartea cronicilor regilor lui Israel“. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201815 Celelalte fapte ale lui Șalum și complotul pe care l-a făcut el, sunt scrise în „Cartea cronicilor regilor teritoriului numit Israel”. Gade chapit laBiblia în versuri 201415 Dar toate câte le-a făcut Șalum atuncea, s-au trecut În cărțile Cronicilor Ce sunt ale-mpăraților Care-au domnit în Israel. De-asemeni, felu-n care el A mers apoi și-a uneltit, E tot în Cronici, amintit. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Celelalte fapte ale lui Șalúm, conspirația pe care a făcut-o, iată-le scrise în Cartea Cronicilor Regilor lui Israél. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Celelalte fapte ale lui Șalum și uneltirea pe care a făcut-o sunt scrise în Cartea Cronicilor împăraților lui Israel. Gade chapit la |