2 Cronici 22:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Și el a fost cu ei ascuns în casa lui Dumnezeu, șase ani; și Atalia a domnit peste țară.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Ioaș a rămas ascuns împreună cu ei în Casa lui Dumnezeu timp de șase ani, iar peste țară a domnit Atalia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Șase ani, Ioaș a rămas ascuns împreună cu ei în casa lui Dumnezeu. În acel timp, Atalia a guvernat țara.

Biblia în versuri 2014

¹² Fata și cu Ioas, apoi, Au trebuit ca amândoi, În Casa Domnului să stea, Ascunși pentru că stăpânea Atalia peste popor. Ei, în ascunzătoarea lor, Au stat un timp îndelungat, Ce șase ani a numărat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² El a stat ascuns cu ele timp de șase ani în casa lui Dumnezeu. Iar Atalía era regină în țară.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² A stat șase ani ascuns cu ei în Casa lui Dumnezeu. Și în țară domnea Atalia.

2 Cronici 22:12 Referans Kwoze

Habacuc 1:12

Nu ești tu din veșnicie, DOAMNE Dumnezeul meu, Sfântul meu? Nu vom muri. DOAMNE, tu i-ai rânduit pentru judecată; și: Dumnezeule puternic, tu i-ai întemeiat pentru mustrare.

Ieremia 12:1

Drept ești tu, DOAMNE, mă cert cu tine; totuși lasă-mă să vorbesc cu tine despre judecățile tale; Pentru ce prosperă calea celor stricați? Pentru ce sunt fericiți toți cei care se poartă foarte perfid?

Psalmi 73:14

Căci, cât era ziua de lungă am fost lovit cu plăgi și pedepsit în fiecare dimineață.

Psalmi 27:5

Fiindcă în timp de tulburare el mă va ascunde în cortul lui, în tăinicia tabernacolului său mă va ascunde el; mă va așeza pe o stâncă.

Psalmi 12:8

Cei stricați umblă pretutindeni, când cei mai ticăloși oameni sunt înălțați.

2 Cronici 22:11

Dar Ioșabeat, fiica împăratului, a luat pe Ioas, fiul lui Ahazia, și l-a luat pe furiș dintre fiii împăratului care au fost uciși și l-a pus pe el și pe dădaca lui într-o cameră de dormit. Astfel Ioșabeat, fiica împăratului Ioram, soția preotului Iehoiada (căci era sora lui Ahazia) l-a ascuns de Atalia, astfel că ea nu l-a ucis.

2 Cronici 23:1

Și în al șaptelea an, Iehoiada s-a întărit și a luat pe căpeteniile peste sute, pe Azaria, fiul lui Ieroham, și pe Ismael, fiul lui Iohanan, și pe Azaria, fiul lui Obed, și pe Maaseia, fiul lui Adaia, și pe Elișafat, fiul lui Zicri, în legământ cu el.

Proverbe 28:28

Când cei stricați se înalță, oamenii se ascund; dar când pier cei răi, cei drepți se înmulțesc.