Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Corinteni 11:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Am jefuit alte biserici, luând de la ele plăți, ca să vă fac vouă serviciu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 Am împovărat alte biserici, primind plată de la ele, ca să vă slujesc vouă,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Am cerut altor comunități de credincioși să se sacrifice plătindu-mă, ca să vă pot sluji fără să pretind vreo recompensă de la voi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Ba încă, eu am despuiat Alte Biserici, și-am luat O plată, de la ele-apoi, Ca să vă pot sluji, pe voi;

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Am păgubit alte biserici, luând plată pentru slujirea voastră.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

8 Am păgubit alte Biserici, primind de la ele plată, ca să vă slujesc vouă!

Gade chapit la Kopi




2 Corinteni 11:8
5 Referans Kwoze  

Dar am totul și abund; sunt îndestulat, primind prin Epafrodit cele ce au fost trimise de la voi, o aromă a mirosului dulce, un sacrificiu acceptat, plăcut lui Dumnezeu.


Și când eram prezent cu voi și fiind în nevoie, nu am îngreunat pe nimeni, fiindcă ce îmi lipsea au suplinit frații care au venit din Macedonia, și în toate m-am păzit să vă fiu o greutate și la fel mă voi păzi.


Și muncim, lucrând cu mâinile noastre; fiind ocărâți, binecuvântăm; fiind persecutați, răbdăm;


Ori numai eu și Barnaba nu avem dreptul să nu lucrăm?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite