1 Tesaloniceni 1:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Știind, iubiți frați, alegerea voastră de către Dumnezeu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Noi știm, frați iubiți de Dumnezeu, că El v-a ales.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Noi știm, fraților, că sunteți iubiți de Dumnezeu și că El v-a ales.

Biblia în versuri 2014

⁴ De-aceea, frații mei iubiți De Dumnezeu, doresc să știți, Că-i cunoscută-n fața noastră, Alegerea, din partea voastră.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Noi cunoaștem, frați iubiți de Dumnezeu, că ați fost aleși,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Noi ştim, fraţi iubiţi de Dumnezeu, cum aţi fost aleşi,

1 Tesaloniceni 1:4 Referans Kwoze

2 Tesaloniceni 2:13

Dar noi suntem datori să aducem totdeauna mulțumiri lui Dumnezeu pentru voi, frați iubiți de Domnul, pentru că Dumnezeu v-a ales de la început pentru salvare prin sfințirea Duhului și credința adevărului,

2 Petru 1:10

De aceea, fraților, mai degrabă străduiți-vă să faceți neclintită chemarea și alegerea voastră, căci dacă faceți acestea, niciodată nu veți cădea,

Romani 9:25

Așa cum spune și în Osea: Îl voi chema poporul meu pe cel ce nu era poporul meu; și preaiubită pe cea care nu era preaiubită.

Coloseni 3:12

Îmbrăcați-vă de aceea ca aleșii lui Dumnezeu, sfinți și preaiubiți, cu adâncuri ale îndurărilor, bunătate, umilință a minții, blândețe, îndelungă răbdare,

Efeseni 1:4

După cum ne-a ales în el înainte de întemeierea lumii, ca să fim sfinți și ireproșabili înaintea lui în dragoste,

Romani 1:7

Tuturor celor din Roma, preaiubiți ai lui Dumnezeu, chemați sfinți: Har vouă și pace de la Dumnezeu Tatăl nostru și Domnul Isus Cristos.

1 Petru 1:2

Aleși conform cunoașterii dinainte a lui Dumnezeu Tatăl, prin sfințirea Duhului, spre ascultare și stropirea cu sângele lui Isus Cristos, har vouă și pace să vă fie înmulțite!

1 Tesaloniceni 1:3

Amintind neîncetat lucrarea credinței voastre și munca dragostei și răbdarea speranței în Domnul nostru Isus Cristos, înaintea Dumnezeului și Tatălui nostru,