Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Samuel 30:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

31 Și celor din Hebron și tuturor locurilor unde David însuși și oamenii săi aveau obiceiul să meargă.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

31 celor din Hebron și celor din toate locurile pe care le-a cutreierat David și oamenii săi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 apoi celor din Hebron și celor din toate celelalte locuri pe unde umblase împreună cu oamenii lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

31 Cei din Hebron primiră-apoi, Parte, din prada de război. Pe orișiunde a trecut David cu-ai săi, parte-a făcut, La toți, din pradă – negreșit – Fiind astfel, de toți, iubit.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 celor din Hebrón și tuturor locurilor unde merseseră Davíd și oamenii lui”.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 celor din Hebron și în toate locurile pe care le străbătuse David cu oamenii lui.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 30:31
9 Referans Kwoze  

Și s-a întâmplat după aceasta, că David a întrebat pe DOMNUL, zicând: Să mă urc în vreuna din cetățile lui Iuda? Și DOMNUL i-a spus: Urcă-te. Și David a zis: Unde să mă urc? Iar el a spus: La Hebron.


Dar Absalom a trimis spioni în toate triburile lui Israel, spunând: Imediat ce auziți sunetul trâmbiței, atunci să spuneți: Absalom domnește în Hebron.


Și când fiul lui Saul a auzit că Abner a murit în Hebron, mâinile i-au slăbit; și toți israeliții au fost tulburați.


Și bărbații lui Iuda au venit și acolo au uns pe David împărat peste casa lui Iuda. Și i-au spus lui David, zicând: Bărbații din Iabes-Galaad au fost cei care au îngropat pe Saul.


Și au urcat pe la sud și au venit la Hebron; unde erau Ahiman, Șeșai și Talmai, copiii lui Anac. (Acum Hebronul a fost zidit cu șapte ani înaintea Țoanului în Egipt.)


Și le-au dat cetatea lui Arba, tatăl lui Anac, care este Hebron, în ținutul muntos al lui Iuda, cu împrejurimile ei.


Mergeți, vă rog, mai pregătiți-vă și aflați și vedeți unde este locul lui, pe unde obișnuiește să meargă și cine l-a văzut acolo, pentru că mi s-a spus că se poartă foarte viclean.


Și lui Caleb, fiul lui Iefune, i-a dat o parte între copiii lui Iuda, conform poruncii DOMNULUI către Iosua, adică cetatea lui Arba, tatăl lui Anac, care este Hebron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite