1 Regi 21:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Și cuvântul DOMNULUI a venit la Ilie tișbitul, spunând:

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁷ Atunci Cuvântul Domnului i-a vorbit lui Ilie tișbitul, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Iahve i-a vorbit lui Ilie tișbitul, zicându-i:

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Atunci, cuvântul Domnului, Pornit din ‘naltul cerului, Pân’ la Ilie a venit – La cel ce-a fost de neam Tișbit –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Atunci, cuvântul Domnului a fost către Ilíe, cel din Tíșbe:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Atunci, cuvântul Domnului a vorbit lui Ilie, Tișbitul, astfel:

1 Regi 21:17 Referans Kwoze

Psalmi 9:12

Când cercetează vărsarea de sânge, își amintește de ei, el nu uită strigătul celui umil.

Isaia 26:21

Fiindcă, iată, DOMNUL iese din locul său să pedepsească pe locuitorii pământului pentru nelegiuirea lor; pământul de asemenea își va arăta sângele și nu va mai acoperi pe ucișii lui.

2 Regi 5:26

Iar el i-a spus: Nu a mers inima mea cu tine, când omul s-a întors din carul său să te întâlnească? Este un timp de primit argint și de primit haine, și măslini și vii, și oi și boi, și robi și roabe?

1 Regi 21:16

Și s-a întâmplat, când Ahab a auzit că Nabot era mort, că Ahab s-a ridicat să coboare în via lui Nabot izreelitul, pentru a o lua în stăpânire.

1 Regi 21:18

Ridică-te, coboară pentru a-l întâlni pe Ahab, împăratul lui Israel, care este în Samaria; iată, el este în via lui Nabot, unde a coborât pentru a o lua în stăpânire.

2 Regi 1:3

Dar îngerul DOMNULUI i-a spus lui Ilie tișbitul: Ridică-te, urcă-te să întâmpini pe mesagerii împăratului Samariei și spune-le: Nu pentru că nu este Dumnezeu în Israel, mergeți voi să întrebați pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului?