Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Ioan 3:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Și fiecare dintre cei care au această speranță în el, se purifică pe sine însuși, precum el este pur.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 Oricine are speranța aceasta în El se curățește, așa cum și El este curat.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Oricine are în el această speranță, se purifică în conformitate cu modelul pe care ni-l oferă Cristos.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 Acel care-a nădăjduit Astfel în El, s-a curățit, Precum curat este și El.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Oricine are această speranță în el devine curat, așa cum el este curat.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 Şi oricine are această nădejde în El devine curat, aşa cum El este curat.

Gade chapit la Kopi




1 Ioan 3:3
21 Referans Kwoze  

De aceea având aceste promisiuni, preaiubiților, să ne curățim de fiecare întinare a cărnii și a duhului, desăvârșind sfințenia în teama de Dumnezeu.


Cel ce spune că rămâne în el, este dator să umble așa cum el a umblat.


De aceea, preaiubiților, văzând că așteptați astfel de lucruri, străduiți-vă să fiți găsiți de el în pace, nepătați și ireproșabili.


De aceea fiți desăvârșiți, chiar așa cum Tatăl vostru din cer este desăvârșit.


Urmăriți pacea cu toți oamenii și sfințenia, fără care nimeni nu va vedea pe Domnul;


Fiindcă un astfel de mare preot ne era cuvenit nouă, care este sfânt, lipsit de răutate, neîntinat, separat de păcătoși și făcut mai presus de ceruri;


Pentru speranța care este păstrată pentru voi în cer, despre care ați auzit dinainte în cuvântul adevărului evangheliei,


Și nici nu a făcut o deosebire între noi și ei, curățindu-le inimile prin credință.


Pentru ca, fiind declarați drepți prin harul său, să fim făcuți moștenitori conform cu speranța vieții eterne.


Prin care ne sunt dăruite cele mai mari și prețioase promisiuni, ca prin acestea să deveniți părtași naturii dumnezeiești, ați scăpat de putreziciunea care este în lume prin poftă.


De aceea fiți milostivi, precum și Tatăl vostru este milostiv.


În aceasta este făcută desăvârșită dragostea noastră, ca să avem cutezanță în ziua judecății, pentru că așa cum este el, așa suntem noi în această lume.


Pentru ca, prin două lucruri de neschimbat, în care este imposibil pentru Dumnezeu să mintă, să avem o mângâiere tare, noi, care am fugit la locul de scăpare ca să apucăm speranța pusă înaintea noastră;


Iar însuși Domnul nostru Isus Cristos și Dumnezeu, adică Tatăl nostru, care ne-a iubit și ne-a dat mângâiere veșnică și bună speranță prin har,


Și din nou, Isaia spune: Va fi o rădăcină a lui Isai și cel ce se va scula să domnească peste neamuri: în el se vor încrede neamurile.


Cu cel pur te vei arăta pur; și cu cel pervers te vei arăta fără gust.


Și pentru ei mă sfințesc eu însumi, ca și ei să fie sfințiți în adevăr.


Apropiați-vă de Dumnezeu și el se va apropia de voi. Curățiți-vă mâinile, păcătoșilor; și purificați-vă inimile, șovăitorilor!


Binecuvântat fie Dumnezeul și Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, care conform milei sale abundente ne-a născut din nou la o speranță vie prin învierea lui Isus Cristos dintre morți,


Ci așa cum cel ce v-a chemat este sfânt, fiți și voi sfinți în toată comportarea;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite