1 Cronici 9:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Și frații lor, conform generațiilor, nouă sute cincizeci și șase. Toți acești bărbați erau mai marii părinților în casa părinților lor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Frații lor, înscriși în genealogii, erau în număr de nouă sute cincizeci și șase. Toți acești bărbați erau căpetenii de familie, potrivit familiilor lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Au venit împreună cu rudele lor care fuseseră înscrise în genealogii – nouă sute cincizeci și șase de israelieni. Toți acești bărbați erau conducători în familiile lor lărgite, conform apartenenței lor la ele.

Biblia în versuri 2014

⁹ La ei, au fost adăugați, De-asemenea, toți ai lor frați. Numărul lor se ridicase La nouă sute cincizeci’șase. Oameni-aceștia sunt cei cari S-au arătat a fi mai mari, Peste familiile lor, În casele părinților.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ și frații lor, după descendențele lor, nouă sute cincizeci și șase. Toți aceștia erau capi de familie în casele părinților lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ și frații lor, după neamurile lor, nouă sute cincizeci și șase. Toți oamenii aceștia erau capi de familie în casele părinților lor.

1 Cronici 9:9 Referans Kwoze

Neemia 11:8

Și după el, Gabai, Salai, nouă sute douăzeci și opt.

1 Cronici 9:8

Și Ibneia, fiul lui Ieroham și Ela, fiul lui Uzi, fiul lui Micri; și Meșulam, fiul lui Șefatia, fiul lui Reuel, fiul lui Ibnia;