1 Cronici 8:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Și Miclot a născut pe Șimea. Și aceștia de asemenea au locuit cu frații lor în Ierusalim, în fața lor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² și Miklot, căruia i s-a născut Șimea. Și aceștia, asemenea fraților lor, au locuit la Ierusalim împreună cu frații lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² și Miclot. În familia lui Miclot s-a născut Șimea. Și aceștia au locuit la Ierusalim împreună cu rudele lor.

Biblia în versuri 2014

³² Miclot, pe Șimea, l-a născut. Ei, locuință, au avut Chiar la Ierusalim. Ședeau, Cu ai lor frați, de locuiau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Miclót i-a dat naștere lui Șiméa. Ei locuiau lângă frații lor la Ierusalím, împreună cu frații lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Miclot a născut pe Șimea. Și ei locuiau tot la Ierusalim, lângă frații lor, împreună cu frații lor.

1 Cronici 8:32 Referans Kwoze

1 Cronici 9:38

Și Miclot a născut pe Șimeam. Și au locuit de asemenea cu frații lor la Ierusalim în fața fraților lor.

1 Cronici 8:31

Și Ghedor și Ahio și Zecher.

1 Cronici 8:33

Și Ner a născut pe Chiș și Chiș a născut pe Saul și Saul a născut pe Ionatan și pe Malchi-Șua și pe Abinadab și pe Eșbaal.

1 Cronici 8:28

Aceștia erau de seama, capi ai părinților, prin generațiile lor. Ei au locuit în Ierusalim.