1 Cronici 7:35 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁵ Și fiii fratelui său Helem: Țofah și Imna și Șeleș și Amal.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁵ Fiii lui Helem, un frate al lui Șemer, au fost: Țofah, Imna, Șeleș și Amal.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ Fiii lui Helem – un frate al lui Șomer – au fost: Țofah, Imna, Șeleș și Amal.

Biblia în versuri 2014

³⁵ Fratele său – Helem – avuse, Și el, urmași. Întâiul fuse Țofah. Acesta e urmat De cel cari, Imna, e chemat. Șeleș e cel care urmează Și-apoi, Amal se întrupează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ Fiii lui Hélem, fratele său: Țófah, Imná, Șéleș și Amál.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁵ Fiii lui Helem, fratele său: Țofah, Imna, Șeleș și Amal.

1 Cronici 7:35 Referans Kwoze

1 Cronici 7:34

Și fiii lui Șamer: Ahi și Rohaga, Iehuba și Aram.

1 Cronici 7:36

Fiii lui Țofah: Suah și Harnefer și Șual și Beri și Imra,