1 Cronici 6:48 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁸ De asemenea frații lor, leviții, erau rânduiți pentru tot felul de servicii ale tabernacolului casei lui Dumnezeu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴⁸ Fraților lor, leviții, li s-a încredințat toată lucrarea de la Tabernacul, Casa lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Rudele lor, leviții, erau responsabili cu toată lucrarea de la Tabernacol, adică de la casa lui Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ În urmă, frații lor, ieșiți Doar din familii de Leviți, Fuseseră însărcinați – Aleși fiind de ai lor frați – Cu toată slujba cea pe care, Casa lui Dumnezeu o are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ 48/63 Fiilor lui Merári, după familiile lor, [li s-au dat] prin sorți douăsprezece cetăți din tribul lui Rubén, din tribul lui Gad și din tribul lui Zabulón.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ Frații lor, leviții, erau însărcinați cu toată slujba locașului Casei lui Dumnezeu.

1 Cronici 6:48 Referans Kwoze

1 Cronici 23:2

Și a strâns pe toți prinții lui Israel, cu preoții și leviții.

1 Cronici 6:47

Fiul lui Mahli, fiul lui Muși, fiul lui Merari, fiul lui Levi.

1 Cronici 6:49

Dar Aaron și fiii săi au oferit pe altarul ofrandei arse și pe altarul de tămâiere și erau rânduiți pentru toată lucrarea locului preasfânt și pentru a face ispășire pentru Israel, conform cu tot ceea ce Moise, servitorul lui Dumnezeu, poruncise.

Iosua 21:34

Și familiilor fiilor lui Merari, celor rămași dintre leviți, le-au dat din tribul lui Zabulon: Iocneam cu împrejurimile sale, Carta cu împrejurimile sale,

1 Cronici 6:62

Și fiilor lui Gherșom, prin toate familiile lor, din tribul lui Isahar și din tribul lui Așer și din tribul lui Neftali și din tribul lui Manase în Basan, treisprezece cetăți.