1 Cronici 27:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Din Zabulon: Ișemaia, fiul lui Obadia; din Neftali: Ierimot, fiul lui Azriel;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ al lui Zabulon – Ișmaia, fiul lui Obadia; al lui Neftali – Ierimot, fiul lui Azriel;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Conducătorul urmașilor lui Zabulon era Ișmaia – fiul lui Obadia. Conducătorul urmașilor lui Neftali era Ierimot – fiul lui Azriel.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Și Ișemaia – acel care, Pe-Obadia, drept tată-l are – Fusese pus conducător Peste-al lui Zabulon popor; Iar Ierimot – acela care, Pe Azriel, părinte-l are – Mai mare-a fost ales să fie, Pe-a lui Neftali seminție.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ pentru cei din Zabulón era Ișmáia, fiul lui Obadía; pentru cei din Neftáli era Ierimót, fiul lui Azriél;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ al lui Zabulon: Ișemaia, fiul lui Obadia; al lui Neftali: Ierimot, fiul lui Azriel;

1 Cronici 27:19 Referans Kwoze

1 Cronici 12:4

Și Ismaia din Gabaon, un războinic printre cei treizeci și peste cei treizeci; și Ieremia și Iahaziel și Iohanan și Iozabad din Ghederot,

1 Cronici 27:18

Din Iuda: Elihu, unul din frații lui David; din Isahar: Omri fiul lui Mihail;

1 Cronici 27:20

Dintre copiii lui Efraim: Hoșea, fiul lui Azazia; din jumătatea tribului lui Manase: Ioel, fiul lui Pedaia;