1 Cronici 26:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Acestea sunt cetele portarilor dintre fiii lui Core și dintre fiii lui Merari.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ Acestea sunt grupurile de portari, dintre fiii korahiților și dintre urmașii lui Merari.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Acestea sunt grupurile de portari care proveneau dintre fiii Corahiților și dintre urmașii lui Merari.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Acestea sunt cetele lor – Cele-ale ușierilor – Luate dintre Coreiți Precum și dintre Merariți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Acestea sunt grupele ușierilor dintre fiii lui Coráh și dintre fiii lui Merári.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Acestea sunt cetele ușierilor dintre fiii coreiților și dintre fiii lui Merari.

1 Cronici 26:19 Referans Kwoze

Numeri 16:11

Pentru ce motiv tu și toată ceata ta v-ați adunat împotriva DOMNULUI; și ce este Aaron ca să cârtiți împotriva lui?

Exodul 6:24

Și fiii lui Core: Asir și Elcana și Abiasaf; acestea sunt familiile coreiților.

2 Regi 7:10

Astfel ei au venit și au strigat către portarul cetății; și le-au spus oamenilor cetății, zicând: Am ajuns la tabăra sirienilor și, iată, nu era nimeni acolo, nici voce de om, ci caii legați și măgarii legați și corturile precum erau.

1 Cronici 26:18

La Parbar spre vest, patru la calea largă și doi la Parbar.

1 Cronici 26:20

Și dintre leviți, Ahiia era peste tezaurele casei lui Dumnezeu și peste tezaurele lucrurilor dedicate.