1 Cronici 21:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Și David s-a urcat la spusa lui Gad, pe care a vorbit-o în numele DOMNULUI.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ David s-a dus acolo, ascultând de cuvântul rostit de Gad în Numele Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ David s-a dus și a făcut exact cum îi cerea mesajul proclamat de Gad în numele lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ David s-a dus și a făcut Așa precum i s-a cerut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Davíd a urcat la cuvântul lui Gad pe care i-l spusese în numele Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ David s-a suit, după cuvântul pe care-l spusese Gad în Numele Domnului.

1 Cronici 21:19 Referans Kwoze

Fapte 9:6

Și, tremurând și înmărmurit, a spus: Doamne, ce voiești să fac eu? Și Domnul i-a spus: Scoală-te și du-te în cetate și ți se va spune ce trebuie să faci.

Ioan 2:5

Mama lui a spus servitorilor: Faceți orice vă va spune.

1 Cronici 21:18

Atunci îngerul DOMNULUI a poruncit lui Gad să spună lui David, ca David să urce și să așeze un altar DOMNULUI în aria de vânturare a lui Ornan iebusitul.

1 Cronici 21:20

Și Ornan s-a întors înapoi și a văzut îngerul; și cei patru fii ai lui, cu el, s-au ascuns. Și Ornan vântura grâul.