1 Cronici 16:26 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁶ Căci toți dumnezeii popoarelor sunt idoli, dar DOMNUL a făcut cerurile.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁶ Căci toți dumnezeii popoarelor sunt idoli, dar Domnul a făcut cerurile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Toți acei zei ai popoarelor sunt doar niște idoli; dar Iahve a făcut Universul.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Căci dumnezeii tuturor Sunt idoli ai popoarelor, Dar Domnu-i Cel care-a întins Al cerurilor necuprins.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Căci toți zeii popoarelor sunt deșertăciune, Domnul însă a făcut cerurile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ căci toți dumnezeii popoarelor sunt idoli, dar Domnul a făcut cerurile.

1 Cronici 16:26 Referans Kwoze

Psalmi 102:25

Din vechime tu ai pus temelia pământului, și cerurile sunt lucrarea mâinilor tale.

Levitic 19:4

Nu vă întoarceți la idoli, nici să nu vă faceți dumnezei turnați: Eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru.

Isaia 44:24

Astfel spune DOMNUL, răscumpărătorul tău și cel ce te-a format din pântece: Eu sunt DOMNUL care face toate lucrurile; care întinde singur cerurile; prin mine însumi aștern pământul;

Isaia 42:5

Astfel spune Dumnezeu DOMNUL, cel ce a creat cerurile și le-a întins; cel ce a desfășurat pământul și ceea ce vine din el; cel ce dă suflare oamenilor pe acesta și duh celor ce umblă pe el:

Revelația 14:7

Spunând cu voce tare: Temeți-vă de Dumnezeu și dați-i glorie, pentru că a venit ora judecății lui; și închinați-vă celui care a făcut cerul și pământul și marea și izvoarele apelor.

1 Corinteni 8:4

De aceea cât despre a mânca lucrurile sacrificate idolilor, știm că un idol nu este nimic în lume și că nu este alt Dumnezeu decât numai unul singur.

Fapte 19:26

Mai mult, vedeți și auziți că nu numai în Efes, ci aproape în toată Asia, acest Pavel a convins și a abătut mulți oameni, spunând că aceia ce sunt făcuți de mâini nu sunt dumnezei,

Isaia 40:26

Ridicați-vă ochii în înalt și priviți cine a creat aceste lucruri, el, care aduce oștirea lor după număr, el le cheamă pe toate pe nume prin măreția puterii sale, fiindcă este tare în putere; niciuna dintre ele nu se sfârșește.

1 Cronici 16:27

Glorie și onoare sunt în prezența lui, tărie și veselie sunt în locul său.

Psalmi 96:5

Căci toți dumnezeii națiunilor sunt idoli, dar DOMNUL a făcut cerurile.

Iov 9:8

Care singur întinde cerurile și calcă pe valurile mării.