Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Cronici 16:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Voi, sămânță al lui Israel, servitorul lui, copii a lui Iacob, aleșii lui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

13 descendenți ai slujitorului Său Israel, fii ai lui Iacov, aleșii Lui!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Să facă acest lucru descendenții sclavului Său numit Israel – fiii lui Iacov – pe care i-a ales El!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

13 Căci sunteți ai lui Israel – Fii ai lui Iacov – iar, astfel, Sunteți aleșii Domnului!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Voi, descendența lui Israél, slujitorul său, voi, copiii lui Iacób, aleșii lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 voi, sămânța lui Israel, robul Său, copiii lui Iacov, aleșii Lui!

Gade chapit la Kopi




1 Cronici 16:13
13 Referans Kwoze  

Dar voi sunteți generație aleasă, preoție împărătească, națiune sfântă, popor special, ca să arătați laudele celui ce v-a chemat din întuneric în lumina lui minunată;


Pentru că DOMNUL l-a ales pe Iacob pentru el însuși și Israelul pentru tezaurul lui deosebit.


Pentru că tu ești un popor sfânt pentru DOMNUL Dumnezeul tău; DOMNUL Dumnezeul tău te-a ales să îi fii un popor special, peste toate popoarele care sunt pe fața pământului.


Și voi întemeia legământul meu între mine și tine și sămânța ta după tine în generațiile lor, ca legământ fără de sfârșit, pentru a-ți fi Dumnezeu ție și seminței tale după tine.


Amintiți-vă lucrările lui minunate pe care le-a făcut; minunile lui și judecățile gurii sale;


El este DOMNUL Dumnezeul nostru, judecățile lui sunt pe tot pământul.


Voi, sămânță a lui Avraam, servitorul lui, copii ai lui Iacob, aleșii lui.


Totuși DOMNUL a avut desfătare în părinții tăi ca să îi iubească și a ales sămânța lor după ei, adică pe voi, mai mult decât toate popoarele, ca în această zi.


Dar tu, Israel, ești servitorul meu, Iacob, cel pe care l-am ales, sămânța lui Avraam, prietenul meu.


Ascultați acest cuvânt pe care DOMNUL l-a vorbit împotriva voastră, copii ai lui Israel, împotriva întregii familii pe care am adus-o din țara Egiptului, spunând:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite