1 Cronici 1:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³³ Și fiii lui Madian: Efa și Efer și Henoc și Abida și Eldaa. Toți aceștia sunt fiii Cheturei.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³³ Fiii lui Midian au fost: Efa, Efer, Hanoh, Abida și Eldaa. Toți aceștia au fost urmașii Cheturei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Fiii lui Midian au fost: Efa, Efer, Hanoh, Abida și Eldaa. Toți aceștia au fost urmașii Cheturei.

Biblia în versuri 2014

³³ Iată fiii lui Madian: Efa, Efer, Enoh erau; Elda și-Abida îi urmau. Șirul acesta-ntreg de fii Sunt ai Cheturiei copii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Fiii lui Madián: Efá, Éfer, Enóh, Abída și Eldaá. Toți aceștia sunt fiii Chetúrei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ Fiii lui Madian: Efa, Efer, Enoh, Abida și Eldaa. Aceștia sunt toți fiii Cheturei.

1 Cronici 1:33 Referans Kwoze

Isaia 60:6

Mulțimea cămilelor te va acoperi, dromaderii din Madian și Efa; toți cei din Seba vor veni, vor aduce aur și tămâie; și vor vesti laudele DOMNULUI.

Geneza 25:2

Și ea i-a născut pe Zimran și pe Iocșan și pe Medan și pe Madian și pe Ișbac și pe Șuah.

Geneza 25:4

Și fiii lui Madian: Efa și Efer și Hanoc și Abida și Eldaa. Toți aceștia au fost copiii Cheturei.

1 Cronici 1:32

Și fiii Cheturei, concubina lui Avraam, ea a născut pe Zimran și pe Iocșan și pe Medan și pe Madian și pe Ișbac și pe Șuah. Și fiii lui Iocșan: Seba și Dedan.

1 Cronici 1:34

Și Avraam a născut pe Isaac. Fiii lui Isaac: Esau și Israel.