Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Corinteni 9:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Vorbesc acestea ca un om, sau nu spune și legea la fel?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 Oare spun eu acestea pe baza autorității oamenilor? Nu spune și Legea aceste lucruri?

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Fac aceste afirmații doar ca să prezint o opinie omenească, sau aceasta este și părerea legii (mozaice)?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Nu-n felul oamenilor, eu V-am spus aceasta, tot mereu? Dar Legea, nu așa a zis?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Oare spun eu acestea numai ca om, sau și Legea le spune?

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

8 Şi oare eu spun acestea numai după judecata omenească? Nu spune şi Legea acelaşi lucru?

Gade chapit la Kopi




1 Corinteni 9:8
9 Referans Kwoze  

De aceea cel ce disprețuiește nu pe om disprețuiește ci pe Dumnezeu, care ne-a și dat Duhul său sfânt.


Din această cauză și mulțumim lui Dumnezeu neîncetat, deoarece, când ați primit cuvântul lui Dumnezeu pe care l-ați auzit de la noi, ați primit nu cuvântul oamenilor, ci așa cum este în adevăr, cuvântul lui Dumnezeu care lucrează cu putere și în voi care credeți.


Femeile voastre să tacă în biserici, fiindcă nu le este permis să vorbească, ci să fie în supunere, așa cum spune și legea.


Dar după sfatul meu, este mai fericită dacă rămâne așa; și gândesc că și eu am Duhul lui Dumnezeu.


Vorbesc omenește din cauza neputinței cărnii voastre; fiindcă așa cum ați predat membrele voastre roabe necurăției și nelegiuirii, pentru nelegiuire, tot așa, acum predați membrele voastre roabe ale dreptății pentru sfințenie.


Zădărnicim atunci legea prin credință? Nicidecum; ci confirmăm legea.


La lege și la mărturie; dacă ei nu vorbesc conform acestui cuvânt, este pentru că nu au lumină în ei.


Dar dacă nedreptatea noastră arată dreptatea lui Dumnezeu, ce vom spune? Este nedrept Dumnezeu care se răzbună? (Vorbesc ca un om).


Dar vă fac cunoscut, fraților, că evanghelia care a fost predicată de mine nu este conform omului,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite