1 Corinteni 12:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Dar acum Dumnezeu a pus membrele, pe fiecare dintre ele, în trup, așa cum a voit.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ De fapt, când Dumnezeu a creat părțile trupului, le-a pus pe fiecare în trup așa cum a dorit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ În realitate, Dumnezeu a distribuit în mod suveran un loc corespunzător pentru fiecare organ al corpului uman.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Acuma, Tatăl Cel de Sus, Pe mădulare-n trup le-a pus, Așa precum El a găsit Că este cel mai potrivit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Acum însă Dumnezeu a pus membre în trup, pe fiecare dintre ele, așa cum a voit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ Dar Dumnezeu a pus mădularele în trup după cum a voit, pe fiecare dintre ele.

1 Corinteni 12:18 Referans Kwoze

1 Corinteni 12:28

Și Dumnezeu a pus pe anumiți oameni în biserică, întâi apostoli, în al doilea rând profeți, în al treilea rând învățători; apoi miracole, apoi daruri de vindecări, ajutorări, guvernări, diversități de limbi.

1 Corinteni 12:11

Dar toate acestea le lucrează unul și același Duh, împărțind fiecăruia în parte așa cum voiește.

Romani 12:3

Fiindcă prin harul care îmi este dat, spun fiecăruia care este printre voi, să nu gândească mai măreț decât ar trebui să gândească; ci să gândească cumpătat, așa cum Dumnezeu a împărțit fiecăruia măsura credinței.

1 Corinteni 3:5

Cine atunci este Pavel și cine Apolo, decât servitori prin care ați crezut chiar așa cum a dat Domnul fiecăruia?

Luca 12:32

Nu te teme, turmă mică, pentru că este buna plăcere a Tatălui vostru să vă dea împărăția.

1 Corinteni 12:24

Fiindcă membrele noastre frumoase nu au nevoie de podoabe. Dar Dumnezeu a întocmit trupul dând mai multă cinste acelui lipsit de cinste,

Luca 10:21

În acea oră Isus s-a bucurat în duh și a spus: Îți mulțumesc, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns acestea de cei înțelepți și prevăzători și le-ai revelat pruncilor. Da, Tată, pentru că așa este plăcut înaintea ta.

Psalmi 135:6

Tot ce i-a plăcut DOMNULUI, aceea a făcut în cer și pe pământ, în mări și în toate locurile adânci.

1 Corinteni 15:38

Dar Dumnezeu îi dă trup așa cum a dorit; și fiecărei semințe propriul ei trup.

Iona 1:14

De aceea au strigat către DOMNUL și au spus: Te implorăm, DOAMNE, te implorăm, nu ne lăsa să pierim din cauza vieții acestui om și nu pune asupra noastră sânge nevinovat! Pentru că tu, DOAMNE, ai făcut cum ai dorit.

Isaia 46:10

Vestind sfârșitul de la început și din vechime lucrurile care nu sunt încă făcute, spunând: Sfatul meu va sta în picioare și voi împlini toată plăcerea mea;

Revelația 4:11

Tu ești demn Doamne să primești gloria și onoarea și puterea, pentru că ai creat toate lucrurile și pentru plăcerea ta sunt și au fost create.

Efeseni 1:9

Făcându-ne cunoscut misterul voii sale, conform bunei sale plăceri, pe care și-a plănuit-o în el însuși;

Efeseni 1:5

Predestinându-ne pentru adopția copiilor prin Isus Cristos, pentru el însuși, conform bunei plăceri a voii sale,

Psalmi 110:3

Poporul tău va fi binevoitor în ziua puterii tale; în frumusețile sfințeniei din pântecele dimineții, tu ai roua tinereții tale.

Romani 12:6

Având așadar daruri care diferă conform harului care ne este dat; fie profeție, să profețim conform cu măsura credinței;

1 Corinteni 12:17

Dacă tot trupul ar fi ochi, unde ar fi auzul? Dacă totul ar fi auz, unde ar fi mirosul?

1 Corinteni 12:19

Și dacă toate ar fi un singur membru, unde ar fi trupul?