1 Corinteni 11:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³¹ Căci dacă ne-am judeca pe noi înșine, nu am fi judecați.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³¹ Dar, dacă ne-am cerceta singuri, n-am mai fi judecați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Dacă ne analizăm singuri și ne recunoaștem vina, nu mai suntem judecați (de Dumnezeu).

Biblia în versuri 2014

³¹ Dacă ne-am judeca, dragi frați, Noi singuri, n-am fi judecați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ Dacă ne-am judeca pe noi înșine, nu am mai fi judecați.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³¹ Dacă ne-am judeca noi înşine, nu am mai fi judecaţi.

1 Corinteni 11:31 Referans Kwoze

1 Ioan 1:9

Dacă ne mărturisim păcatele, el este credincios și drept să ne ierte păcatele și să ne curețe de toată nedreptatea.

Revelația 2:5

De aceea amintește-ți de unde ai căzut și pocăiește-te și fă faptele dintâi; altfel, voi veni dintr-odată la tine și îți voi lua sfeșnicul din locul lui dacă nu te pocăiești.

1 Corinteni 11:28

Dar omul să se cerceteze pe sine însuși și astfel să mănânce din pâine și să bea din pahar.

1 Corinteni 11:30

Din cauza aceasta între voi sunt mulți slabi și bolnavi și mulți dorm.

1 Corinteni 11:32

Dar când suntem judecați, suntem disciplinați de Domnul, ca să nu fim condamnați cu lumea.