Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psonm 100:5 - Labib An Kreol Seselwa

5 Wi! SENYER i bon. Son fidelite i dire pour touzour. Son fidelite i reste pour touzour.

Gade chapit la Kopi




Psonm 100:5
31 Referans Kwoze  

Loue SENYER, akoz i bon, son fidelite i dire pour touzour.


Remersye SENYER akoz i bon; akoz son fidelite i pour touzour.


SENYER! Ou bon e ou pare pour pardonnen. Ou fidelite i gran pour dimoun ki kriy ver ou.


SENYER! Ou fidelite i tous lesyel. Ou lanmour i ariv ziska dan nyaz.


tapaz lafet, dimoun riye, bann zenn marye sante. Ou pou antann dimoun pe sante kan zot pe anmenn zot lofrann remersiman dan tanp SENYER: Loue SENYER liniver, akoz SENYER i bon, e son fidelite i pour touzour! Annefe, SENYER i deklare: Mon pou redonn sa pei son prosperite parey i ti ete avan.


Loue SENYER, akoz i bon, e son fidelite i dire pour touzour!


Me fidelite SENYER pour sa enn ki obei li i dire pour leternite e son lazistis i dire ziska plizyer zenerasyon


I annan konpasyon pour tou dimoun ki obei li, atraver tou bann zenerasyon.


SENYER i bon, i en labri dan moman detres. I pran swen bann ki met zot konfyans dan li,


Ou bon e ou fer dibyen. Ansenny mwan ou bann regleman.


Bann santer, bann zwer tronpet ti zwenn ansanm dan larmoni, pour rann glwar e remersye SENYER: SENYER i bon; son fidelite i reste pour touzour. Sa ti ganny akonpannyen par bann son senbal avek lezot lenstriman lanmizik. Anmenmtan, en nyaz ti ranpli tanp SENYER.


Ofer bann sakrifis remersiman e sant avek lazwa, tou son bann mervey.


Remersye SENYER pour son fidelite; pour bann mervey ki i'n fer an faver limanite!


Labonte ek fidelite ava zwenn ansanm; lazistis ek lape ava anbras kanmarad.


Zot ti loue SENYER; sakenn son tour, zot ti sant sa refren: SENYER i bon, son lanmour pour Izrael i dire pour touzour! Lepep antye osi ti loue SENYER par bann gran aklamasyon, akoz zot ti pe poz fondasyon tanp SENYER.


dan lesperans lavi eternel. Bondye ki pa zanmen manti, ti promet nou sa lavi avan konmansman letan;


Ou ki pratik mansonz, ou lalang i fer konplo pour detri, parey en razwar byen fite.


Ou pou montre ou fidelite anver Zakob e ou lanmitye anver Abrahanm, avek ki otrefwa, par en serman, ou ti promet nou bann zanset.


Remersye SENYER pour son fidelite; pour bann mervey ki i'n fer an faver limanite,


Aprezan, rekonnet: SENYER, ou Bondye i sel Bondye. Li menm sa vre Bondye fidel dan son lalyans avek sa bann ki kontan li e ki gard son komannman, ziska mil zenerasyon.


I'n fer lesyel, later, lanmer ek tou sa ki egziste. I tenir son promes pour touzour.


SENYER i bon e zis, i remet bann peser lo bon semen.


SENYER pou fer tou pour mwan. SENYER! Ou fidelite i dire pour touzour. Pa abandonn sa enn ki ou lanmen in fer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite