7 Leve SENYER! Mon Bondye! Sov mwan. Ou kalot mon bann lennmi lo zot lazou; ou kas ledan mon bann malfeter.
Bondye! Kas zot ledan dan zot labous. SENYER! Aras zeyer sa bann zenn lyon.
Me mon ti kas lanmaswar bann bandi; e mon ti sov bann viktim anba zot ledan.
Zot ouver zot labous gran kont mwan. Zot kalot mwan lo mon lazou, e zot ensilte mwan; zot antoure kont mwan.
Ou SENYER, Bondye liniver, ou menm Bondye Izrael! Leve pour pini tou bann nasyon. Pa pran pitye pour okenn sa bann tret.
Leve SENYER! Mon Bondye! Lev ou lanmen. Pa oubliy bann malere!
Leve! Leve! Lebra SENYER! Pran lafors! Leve parey dan letan pase! Dan letan bann zenerasyon pase! Pa ou ki ti touy Rahab e transpers dragon?
Dan ou lakoler, leve SENYER! Debout kont lakoler mon bann lennmi! Sov mwan, ou ki rann lazistis!
Retournen SENYER! Delivre mwan. Akoz ou fidelite SENYER, sov mwan!
I devre donn lot lazou avek sa enn ki tap li; i devre aksepte ganny ensilte.
ler Bondye i leve pour li rann zizman, pour li sov tou bann malere lo later.
Akoz ou pa lev ou lanmen drwat? Akoz ou reste lebra krwaze?
SENYER! Leve! Akoz ou dormi? Sorti dan ou sonmey! Pa rezet nou pour touzour!
Leve SENYER! Vin defann mon drwa. Debout mon SENYER, mon Bondye! Vin defann mwan.
SENYER i deklare: Akoz bann pov in ganny kraze, akoz bann ki dan bezwen pe plennyen, mon pou pran aksyon. Mon pou protez zot parey zot demande.
Maler lo ou ki dir avek en morso dibwa: Leve e ki dir avek en stati an ros: Reveye! Eski i kapab ansennyen? I en stati kouver avek lor ek larzan, me i napa okenn souf lavi dan li.
Batay ti fann dan pei antye. Ti annan plis dimoun ki ti perdi zot lavi dan lafore ki dan konba.
Menm si en larme i vin atak mwan, mon pa pou per. Menm si en lager i ganny deklare kont mwan, mon pou gard mon konfyans.