Travay 27:26 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁶ Men fòk nou echwe sou yon sèten lil.”

1998 Haïtienne

²⁶ Men, nou pral chwe sou yon zile.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁶ Men nou pral chwe sou yon zile.”

Travay 27:26 Referans Kwoze

Travay 27:17

Lè yo te fin leve l, yo te sèvi ak kab pou ranfòse bato a. Akoz pè ke yo ta vin echwe nan bafon Syrte la, yo te desann gwo vwal la, epi konsa kite van an pouse yo avanse.

Travay 27:27

Men lè katòzyèm nwit lan te vin rive, pandan van a t ap pouse vire nou nan Lanmè Adriatique la, anviwon minwi, yo te kòmanse vin konprann ke yo t ap pwoche vè yon tè.

Travay 27:29

Nan pè pou nou ta kouri atè yon kote sou wòch, yo voye kat lank pa dèyè bato yo e te espere pou jounen an vin rive.

Travay 28:1

Lè yo tout te fin rive sof nou te vin twouve ke lil la te rele Malte.