Travay 10:10 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁰ Men li te vin grangou, e li te vle manje. Men pandan yo t ap fè preparasyon an, li te tonbe nan yon rèv.

1998 Haïtienne

¹⁰ Grangou bare l, li te anvi manje. Pandan yo t'ap pare manje pou li, li fè yon vizyon:

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁰ Pyè te vin grangou, li te anvi manje. Pandan yo t ap pare manje pou li, li fè yon vizyon.

Travay 10:10 Referans Kwoze

Travay 22:17

“Konsa li te rive ke lè m te retounen Jérusalem e t ap priye nan tanp lan, ke m te tonbe nan yon pwofon somèy.

Revelasyon 1:10

Mwen te nan Lespri a nan jou Senyè a, e mwen te tande dèyè m yon gwo vwa tankou son a yon twonpèt,

Matye 21:18

Alò nan maten, Li te retounen nan vil la. Li te vin grangou.

Matye 4:2

Lè Li te fin fè jèn karant jou avèk karant nwit lan, Li te grangou.

Ezekyèl 40:2

Nan vizyon a Bondye yo, Li te mennen m nan peyi Israël, Li te depoze m sou yon mòn byen wo. Epi sou li vè sid te gen yon konstriksyon tankou yon vil.

Ezekyèl 11:24

Epi Lespri a te fè m leve e te mennen mwen nan yon vizyon pa Lespri Bondye a, bò kote egzile Chaldée yo. Se konsa vizyon mwen te wè a, te kite mwen.

Nonb 24:16

Li di ki tande pawòl Bondye yo, ki gen konesans a Trè Wo a, ki wè vizyon a Toupwisan an, k ap tonbe, men ak zye li ki gen tan fin ouvri.

Nonb 24:4

Pòt pawòl a sila ki koute pawòl a Bondye yo, ki wè vizyon Toupwisan an, ki t ap tonbe, men zye li gen tan vin debouche.

Travay 11:5

“Mwen te nan vil Joppé, e mwen te nan lapriyè. Nan yon pwofon somèy mwen te fè yon vizyon; yon sèten objè ki te vin desann kon yon gwo dra ki kenbe nan kat kwen soti nan syèl la, e li te vini tou dwat devan mwen.