Sòm 78:51 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵¹ Li te frape di tout premye ne an Égypte yo, premye sòti a fòs kouraj yo nan tant a Cham yo.

1998 Haïtienne

⁵¹ Li touye tout premye pitit gason ki nan peyi Lejip la, tout premye pitit gason nan laras Kam lan.

Sòm 78:51 Referans Kwoze

Jenèz 10:6

Fis a Cham yo te Cush, Mitsraïm, Puth, avèk Canaan.

Jenèz 49:3

Ruben, se ou ki premye ne mwen an; pouvwa mwen, kòmansman nan gwo fòs mwen, premye nan respè e premye nan fòs.

Sòm 105:23

Israël osi te rive an Égypte. Konsa Jacob te vin demere nan peyi Cham nan.

Sòm 105:27

Yo te fè zèv mèvèy Li yo pami yo, avèk mirak nan peyi Cham yo.

Sòm 105:36

Anplis, Li te frape touye tout premye ne nan peyi yo, premye fwi a fòs yo.

Sòm 106:22

mèvèy nan peyi Cham yo, ak bagay mèvèy bò Lanmè Wouj la.

Sòm 135:8

Li te frape premye ne Égypte yo, ni lòm, ni bèt.

Sòm 136:10

A Sila ki te frape Ejipsyen yo nan premye ne yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Egzòd 12:12

“‘Paske Mwen va pase nan peyi Égypte la nan nwit lan, e Mwen va frape tout premye ne nan peyi Égypte la, ni moun, ni bèt. Epi kont tout dye an Égypte yo, Mwen va egzekite jijman—Mwen menm se SENYÈ a.

Egzòd 13:15

Li te rive ke lè Farawon te fè tèt di sou afè kite nou ale a, ke SENYÈ a te touye chak premye ne ki te fèt nan peyi Égypte la, ni premye ne nan lòm, ni premye ne nan bèt. Pou sa, mwen fè sakrifis a SENYÈ a, mal yo; premye pòtre a chak vant, men premye ne nan fis mwen yo, mwen ransone yo.’

Ebre 11:28

Pa lafwa, li te fè Pak Jwif la, e li te flite san an, pou sila ki te detwi premye ne yo pa t kab touche yo.