Sòm 100:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Antre nan pòtay Li yo avèk remèsiman, e nan lakou Li yo avèk lwanj. Ba Li remèsiman! Beni non Li!

1998 Haïtienne

⁴ Antre nan Tanp li, di l mèsi! Antre kote ki apa pou li a, chante pou li! Wi, fè lwanj li, di l mèsi!

Sòm 100:4 Referans Kwoze

Ebre 13:15

Alò, atravè Li menm, annou ofri yon sakrifis lwanj pou Bondye san rete, ki se fwi a lèv ki bay remèsiman a non Li yo.

1 Kwonik 29:13

Koulye a, pou sa, Bondye nou an, nou remèsye Ou, e bay glwa a non Ou ki plen ak glwa a.

Sòm 66:13

Mwen va vini lakay Ou avèk Ofrann brile. Mwen va peye Ou ve mwen yo,

Ezayi 35:10

Rachte a SENYÈ yo va retounen. Ya vini ak gwo kri lajwa lantre nan Sion; lajwa ki p ap janm fini ap sou tèt yo. Yo va twouve kè kontan ak lajwa; tristès ak soupi va sove ale.

Sòm 96:2

Chante a SENYÈ a! Beni non Li! Pwoklame bòn nouvèl Sali a Li de jou an jou.

1 Kwonik 29:20

Konsa, David te di a tout asanble a: “Koulye a, beni SENYÈ a, Bondye nou an.” Epi tout asanble a te beni SENYÈ a, Bondye a zansèt pa yo a, e te bese ba devan SENYÈ a e ak wa a.

Sòm 65:1

Se lwanj k ap tan Ou, O Bondye nan Sion. Ve yo va fèt anvè Ou.

Sòm 95:2

Annou vini devan prezans Li avèk remèsiman, Annou rele fò a Li menm avèk sòm.

Sòm 96:8

Bay a SENYÈ a glwa a non Li. Pote yon ofrann e antre nan lakou Li yo.

Sòm 99:3

Kite yo louwe non Ou ki gran e mèvèye; Se sen ke Li ye.

Sòm 122:2

Pye nou kanpe anndan pòtay ou yo, O Jérusalem!

Sòm 122:4

sou sila, tribi yo konn monte, menm tribi a SENYÈ yo, yon òdonans pou Israël, pou bay remèsiman a non SENYÈ a.