Pwovèb 26:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Tankou yon pikan ki tonbe nan men yon moun k ap bwè gwòg, se konsa yon pwovèb nan bouch a moun ki ensanse.

1998 Haïtienne

⁹ Yon moun san konprann k'ap bay yon pwovèb, se tankou yon moun sou k'ap chache wete yon pikan nan dwèt li.

Pwovèb 26:9 Referans Kwoze

Pwovèb 23:35

“Yo te frape m, men mwen pa t santi anyen! Yo te bat mwen, men mwen pa t konnen sa! Lè m leve, m ap chache pou m kab bwè ankò.”

Pwovèb 26:10

Tankou moun ak banza k ap blese tout moun, se konsa sila ki anplwaye moun ensanse a, ak sila ki anplwaye sila k ap pase pa aza a.

Pwovèb 26:8

Tankou yon moun ki mare wòch anndan fistibal se konsa sila ki bay respè a moun ensanse a.