13 Pa ralanti disiplin sou yon timoun; malgre ou frape li ak yon baton, li p ap mouri.
13 Ou pa bezwen pè bat yon timoun. Yon bèl kal, sa p'ap touye l.
Sila ki ralanti baton li, rayi fis li; men sila ki renmen l va ba li disiplin ak dilijans.
Bay fis ou a disiplin pandan gen espwa; pa chache lanmò li.
Foli mare nan kè a yon timoun; baton disiplin nan va retire sa mete lwen li.
Aplike kè ou a disiplin ak zòrèy ou a pawòl ki pote konesans.
Baton ak repwòch bay sajès; men timoun ki fè sa li pito a mennen wont sou manman l.
Korije fis ou e li va ba ou rekonfò; anplis, li va bay nanm ou gwo plezi.
Se pou disiplin ke nou andire. Bondye aji avèk nou kòm fis, paske ki fis ki genyen ke papa l pa ba l disiplin?