Nonb 9:19 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁹ Menm lè nwaj la te fè reta sou tabènak la pandan anpil jou, fis Israël yo te kenbe lòd SENYÈ a. Yo pa t pati.

1998 Haïtienne

¹⁹ Si nyaj la te rete anpil jou anwo tant lan san deplase, moun pèp Izrayèl yo te swiv lòd Senyè a, yo menm tou yo pat deplase.

Nonb 9:19 Referans Kwoze

Egzòd 40:37

men si nyaj la pa t leve, alò, yo pa t vwayaje jis rive jou ke li te leve a.

Levitik 8:35

Nan pòtay tant asanble a, anplis, nou va rete lajounen kon lannwit pandan sèt jou pou kenbe lòd SENYÈ a pou nou pa mouri: paske se konsa mwen resevwa lòd la.”

Zakari 3:7

“Konsa pale SENYÈ dèzame yo: ‘Si ou va mache nan chemen Mwen yo, si ou va fè sèvis Mwen, alò, ou va osi gouvène lakay Mwen an. Ou va osi gadyen lakou Mwen an, e ou va gen lib aksè pami tout sila ki kanpe la yo.

Nonb 3:8

Yo va osi kenbe tout zafè ki founi tant asanble a, ansanm avèk devwa a fis Israël yo, pou fè sèvis tabènak la.

Nonb 9:18

Sou kòmand a SENYÈ a, fis Israël yo te pati, e sou kòmand a SENYÈ a, yo te fè kan an. Tout tan ke nwaj la te poze sou tabènak la, yo te rete nan kan an.

Nonb 9:20

Si, pafwa nwaj la te rete kèk jou sou tabènak la, selon kòmand SENYÈ a, yo te rete nan kan an. Epi selon kòmand SENYÈ a, yo te vin pati.