Nonb 4:37 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁷ Sila yo se mesye yo ki te konte pami fis Koatit yo, tout sila ki t ap sèvi nan Tant Asanble a, ke Moïse avèk Aaron te konte selon kòmandman SENYÈ a, selon Moïse.

1998 Haïtienne

³⁷ tout fanmi Keyat yo. Se moun sa yo ki te la pou fè travay ki gen pou fèt nan Tant Randevou a. Se yo menm Moyiz ak Arawon te konte dapre lòd Senyè a te bay Moyiz la.

Nonb 4:37 Referans Kwoze

Levitik 26:46

Sa yo se règleman avèk òdonans avèk lwa ke SENYÈ a te etabli antre Li menm ak fis Israël yo pa Moïse nan Mòn Sinai a.

Nonb 3:16

Alò, Moïse te konte yo selon pawòl a SENYÈ a, jis jan ke li te kòmande a.

Nonb 3:27

Nan Kehath, te sòti fanmi a Amramit yo, fanmi Jitseharit yo, fanmi Ebwonit yo avèk fanmi Izyelit yo. Sila yo se te fanmi a Kehath yo.

Nonb 4:36

Mesye pa yo ki te konte pa fanmi pa yo se te de-mil-sèt-san-senkant (2,750).

Nonb 4:38

Mesye konte pa fis Gèchonit yo pa fanmi pa yo e pa lakay fanmi pa yo,

Nonb 4:47

soti nan trantan oswa plis jiska senkantan, tout moun ki te konn antre pou fè travay sèvis ak travay pote nan Tant Asanble a.

Nonb 4:49

Selon kòmandman SENYÈ a, selon Moïse, yo te konte, yo chak selon sèvis oswa pote yo te fè. Konsa sila yo se te mesye ki te konte yo, jis jan ke SENYÈ a te kòmande Moïse la.