Nonb 16:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁵ Alò, Moïse te leve ale vè Dathan ak Abiram, avèk ansyen a Israël ki t ap swiv li yo.

1998 Haïtienne

²⁵ Moyiz leve, l'al jwenn Datan ak Abiram. Tout chèf fanmi pèp Izrayèl yo te ale avè l tou.

Nonb 16:25 Referans Kwoze

Nonb 11:25

Alò, SENYÈ a te vin desann nan nwaj la, e Li te pale avèk li. Li te pran nan Lespri ki te sou li a, e li te plase Li sou swasann-dis ansyen yo. Epi lè Lespri a te poze sou yo, yo te pwofetize. Men yo pa t fè sa ankò.

Nonb 11:30

Epi Moïse te retounen nan kan an, ni li, ni ansyen Israël yo.

Nonb 16:1

Alò, Koré, fis a Jitsehar, ansanm avèk Dathan ak Abiram, fis a Éliab avèk On, fis a Péleth, fis a Ruben yo, te pran desizyon. Yo te pran moun avèk yo,

Nonb 16:24

“Pale avèk kongregasyon an e di: ‘Sòti nan andwa tant Koré yo, Dathan avèk Abiram!’”

Nonb 16:26

Li te pale avèk kongregasyon an. Li te di: “Kite tant a moun mechan sa yo, e pa touche anyen ki pou yo, sinon, nou va vin pote ale ak tout peche yo.”