Matye 6:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Men pa fè tankou yo; paske Papa nou konnen kisa nou bezwen menm avan nou mande Li.

1998 Haïtienne

⁸ Piga nou fè tankou moun sa yo. Paske, Papa nou tou konnen sa nou bezwen anvan menm nou mande li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Pa fè tankou moun ki pa konn Bondye yo, paske Papa w konnen sa w gen bezwen, anvan menm ou mande l.

Matye 6:8 Referans Kwoze

Sòm 38:9

SENYÈ, tout volonte m devan Ou. Tout plent a vwa m yo pa kache a Ou menm.

Matye 6:32

Paske se tout bagay sa yo ke tout payen yo cho pou chèche, men Papa nou ki nan syèl la konnen ke nou bezwen tout bagay sa yo.

Lik 12:30

Paske tout bagay sa yo, tout nasyon nan mond lan chache yo avèk lanvi pa yo; men Papa nou konnen ke nou bezwen bagay sa yo.

Filipyen 4:6

Pa enkyete nou pou anyen, men nan tout bagay pa lapriyè ak siplikasyon, avèk remèsiman, fè demand nou yo byen koni a Bondye.