Matye 27:10 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁰ epi yo te bay yo pou Chan Kanari a jan Senyè a te dirije m nan.”

1998 Haïtienne

¹⁰ Ak lajan an, yo achte jaden nonm ki konn fè krich la, dapre lòd Bondye te ban mwen an.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁰ Yo pran trant pyès lajan sa a, yo achte Jaden Potye a avè l, jan Senyè a te ban m lòd la.”

Matye 27:10 Referans Kwoze

Zakari 11:12

Mwen te di yo: “Si sa bon nan zye nou, peye m salè mwen an, men si se pa sa, pa okipe w.” Konsa, yo te peze trant sik ajan kòm salè mwen an.

Zakari 11:13

Konsa, SENYÈ a te di mwen: “Jete sa vè bòs potye a—pri manyifik valè M ki te estime pa yo menm nan!” Konsa, mwen te pran trant sik ajan, e mwen te jete yo vè bòs potye a, lakay SENYÈ a.