Matye 22:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁵ Konsa, te gen sèt frè avèk nou. Premye a te marye. Li mouri san fè Pitit e li te kite madanm li pou frè l la.

1998 Haïtienne

²⁵ Se konsa, te gen sèt frè, moun isit ansanm ak nou. Premye a marye, li mouri san l pat gen pitit. Li kite madanm li pou frè li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁵ Vwala te gen yon fanmi ki te gen sèt pitit gason. Premye frè a marye, li mouri san fè pitit. Konsa dezyèm frè a marye ak madanm defen an.

Matye 22:25 Referans Kwoze

Matye 22:24

Yo te di: “Mèt, Moïse te di: ‘Si yon nonm mouri, li pa gen pitit, frè li, nan fanmi ki pi prè a va marye avèk madanm li, pou l elve yon Pitit pou frè li.’

Matye 22:26

Konsa tou, dezyèm lan, twazyèm nan, jouk rive nan setyèm frè a.

Ebre 9:27

Epi konsa, jan sa apwente pou moun mouri yon sèl fwa a, e apre sa jijman an vini an,