Matye 19:1 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Lè Jésus te fin pale pawòl sa yo, li te kite Galilée pou ale nan rejyon Judée, lòtbò Jourdain an.

1998 Haïtienne

¹ Lè Jezi fin di pawòl sa yo, li kite peyi Galile a, l'ale nan zòn peyi Jide ki lòt bò larivyè Jouden an.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹ Apre Jezi fin pale sou tout koze sa yo, li kite rejyon Galile a pou l ale nan rejyon Jide ak rejyon ki sou lòtbò larivyè Jouden an.

Matye 19:1 Referans Kwoze

Matye 2:1

Aprè Jésus te fin fèt Bethléem nan peyi Judée pandan Hérode te wa, konsa yon ekip mesye saj ki sòti nan lès te rive Jérusalem pou mande;

Matye 7:28

Lè Jésus te fin pale mo sa yo, foul la te byen etone pou jan Li te enstwi yo a.

Jan 10:40

Li te ale ankò lòtbò Jourdain an nan plas kote Jean te premye konn batize a. Li te demere la.