Matye 17:10 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁰ Epi disip Li yo te mande L: “E poukisa Skrib yo toujou di ke Elie oblije vini avan?”

1998 Haïtienne

¹⁰ Twa disip yo poze l kèsyon sa a: — Poukisa dirèktè lalwa yo di se pou Eli vin anvan?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁰ Apre sa, disip ki te avèk Jezi yo mande l: “Poukisa pwofesè lalwa yo di fòk Eli vini anvan?”

Matye 17:10 Referans Kwoze

Matye 11:14

Konsa, si nou kapab aksepte l, se li menm ki Elie, sila ki te genyen pou vini an.

Matye 16:14

Yo te di: “Kèk moun di ke se Jean Baptiste, lòt Elie, e lòt, Jérémie oswa youn nan pwofèt yo.”

Matye 17:11

Li te reponn yo: “Elie ap vini e l ap restore tout bagay.

Mak 9:11

Yo te mande Li: “Poukisa skrib yo di ke Élie oblije vini avan an?”

Jan 1:21

Konsa yo mande li: “E byen, kisa?” Èske ou menm se Elie? Li te di: “Non mwen pa Li.” “Èske ou menm se Pwofèt la?” Li te reponn: “Non.”

Jan 1:25

E yo te mande l, e te di l: “Ebyen poukisa w ap batize si se pa Kris la, ni Elie, ni Pwofèt la ou ye?”