Mak 9:49 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁹ “Paske tout moun va vin sale ak dife, e chak sakrifis ap sizonnen ak sèl.

1998 Haïtienne

⁴⁹ Paske tout moun gen pou pase nan dife. Tout moun ap pase nan sèl.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴⁹ Tout moun gen pou sale avèk dife.

Mak 9:49 Referans Kwoze

Ezekyèl 43:24

Ou va prezante yo devan SENYÈ a; prèt yo va jete sèl sou yo e yo va ofri yo kon ofrann brile a SENYÈ a.

Levitik 2:13

Chak ofrann sereyal de nou menm, anplis, nou va asezone li avèk sèl. Li fò ke sèl akò a Bondye nou an pa manke nan ofrann sereyal ou an. Avèk tout ofrann ou yo, ou va ofri sèl.

Matye 5:13

“Nou se sèl latè; men si sèl la pèdi gou li, kijan pou l fè l rekouvri gou sèl ankò? Li p ap bon ankò sof pou voye jete e pile anba pye moun.

Mak 9:48

Kote vè pa mouri, e dife pa janm etenn.

Mak 9:50

“Disèl la bon, men si disèl la vin pèdi gou, kilès k ap fè l gen gou sèl ankò. Fòk nou gen sèl nan nou, e rete anpè youn avèk lòt.”