Mak 8:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Te gen anviwon kat mil ki te la. Konsa, Li te voye yo ale.

1998 Haïtienne

⁹ Te gen katmil (4.000) moun konsa antou. Apre sa, Jezi voye yo ale.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁹ Te gen apeprè 4,000 moun la. Apre sa Jezi voye yo al lakay yo.

Mak 8:9 Referans Kwoze

Matye 13:36

Apre sa, Li kite foul la e Li te ale nan kay la. Disip Li yo te vin kote l pou di: “Eksplike nou parabòl konsènan zèb pikan nan chan an.”

Mak 8:10

Nan menm moman sa a, Li te antre nan kannòt la avèk disip Li yo, pou te rive nan peyi yo rele Dalmanutha a.

Mak 8:8

Yo te manje e yo te satisfè. Yo te ranmase sèt gwo panyen plen avèk moso kase ki te rete.

Lik 18:31

Answit Li te pran douz yo sou kote, e te di yo: “Veye byen, n ap monte Jérusalem, e tout bagay ki te ekri pa pwofèt yo konsènan Fis a Lòm nan va vin acheve.