Mak 5:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Li t ap viv pami tonm yo, e pèsòn pa t kab mare l ankò, menm avèk yon chèn.

1998 Haïtienne

³ Nonm sa a te gen yon move lespri sou li, li te pran tonm yo fè kay li. Pèsonn pat kapab mare l, pa menm avèk chenn.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Nonm nan te rete nan tonm yo, okenn moun pa t ka mare l ankò, pa menm ak chenn.

Mak 5:3 Referans Kwoze

Ezayi 65:4

ki chita nan mitan tonm yo e ki pase nwit lan kote kache yo; ki manje chè kochon, ak soup fèt ak sa ki pa pwòp.

Mak 5:2

Lè Li te fin sòti nan kannòt la, lapoula yon mesye avèk yon move lespri ki sòti nan tonm yo te rankontre Li.

Mak 5:4

Paske li te konn mare souvant avèk gwo fè avèk chèn nan pye li. Chèn yo te konn vin chire separe nèt pa fòs li, e fè yo te kase an mòso. Pèsòn pa t kab donte l.

Lik 8:29

Paske Li te kòmande lespri enpi a pou sòti nan mesye a. Paske li te konn sezi li anpil fwa; e li te mare avèk chenn avèk fè nan pye li, e Li te kenbe anba gad. Li te konn pete tout kontrent sa yo pou dyab yo ta pouse l nan dezè a.