Mak 5:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Lè Jésus te fin pase lòtbò ankò nan kannòt la, yon gwo foul te rasanble antoure Li. Li te bò kote lanmè a.

1998 Haïtienne

²¹ Jezi tounen lòt bò lanmè a. Li annik desann sòti nan kannòt la, yon foul moun gentan sanble bò kote li. Antan li sou rivay la,

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Jezi te monte nan bato a, li retounen lòt bò lak la. Yon gwo foul moun te vin rasanble devan li bò lak la.

Mak 5:21 Referans Kwoze

Matye 9:1

Jésus te antre nan yon kannòt pou travèse dlo a, e te vin rive nan pwòp vil Li a.

Mak 4:1

Li te kòmanse enstwi yo ankò bò kote lanmè a. Yon gwo foul te ransanble kote Li jiskaske Li te vin antre nan yon kannòt sou lanmè a e Li te chita. Tout foul la te kanpe atè bò lanmè a.

Mak 4:36

Yo te kite foul la e te pran Li avèk yo jan Li te ye nan kannòt la. Anplis, te gen lòt kannòt ki te avèk Li.

Mak 5:2

Lè Li te fin sòti nan kannòt la, lapoula yon mesye avèk yon move lespri ki sòti nan tonm yo te rankontre Li.

Lik 8:40

Lè Jésus te retounen, foul la te resevwa L byen, paske yo tout t ap tann Li.