Mak 16:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Epi yo te kite la, e te ale bay rapò a lòt yo, men yo pa t kwè yo nonplis.

1998 Haïtienne

¹³ Yo tounen sou chemen yo vin fè lòt yo konn sa. Men, lòt yo pat ankò vle kwè toujou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ De disip sa yo retounen al di lòt disip yo sa ki te rive, men lòt disip yo toujou pa kwè.

Mak 16:13 Referans Kwoze

Matye 28:17

Lè yo te wè Li, yo te adore Li; men kèk te doute.

Mak 16:11

Lè yo te tande ke Li te vivan, e li te wè L, yo te refize kwè sa.

Mak 16:14

Apre, Li te vin parèt a onz yo menm, pandan yo te sou tab. Li te bay yo repwòch pou enkredilite ak kè di yo, paske yo pa t kwè sila ki te wè l yo apre li te leve a.

Lik 16:31

“Men li te di yo: ‘Si yo pa koute Moïse avèk pwofèt yo, nonpli, yo p ap kwè menm si yon moun leve soti nan lanmò.

Lik 24:11

Men pawòl sa yo te parèt a yo menm tankou foli, e yo te refize kwè yo.

Lik 24:41

Pandan yo te toujou mal pou kwè akoz lajwa ak sezisman yo, Li te di yo: “Èske nou pa gen anyen isit la pou manje?”

Jan 20:25

Pou sa, lòt disip yo t ap di li: “Nou gen tan wè Senyè a!” Men li te di yo: “Anmwenske m wè mak klou yo nan men L, epi mete dwat mwen kote klou yo te ye a, e fouye men m akote L, mwen p ap kwè.”

Jan 20:8

Lòt disip la ki te rive nan tonm nan avan te antre osi. Li te wè, e li te kwè.