Mak 15:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Foul la te pwoche Pilate, e te kòmanse mande l fè sa ke li te gen abitid fè pou yo a.

1998 Haïtienne

⁸ Foul moun yo moute lakay Pilat. Yo pran mande Pilat pou l lage yon prizonye ba yo jan li te toujou fè a.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Foul la vin kote Pilat epi yo mande l pou l lage yon prizonye jan l te konn abitye fè sa.

Mak 15:8 Referans Kwoze

Egzòd 12:6

Nou va kenbe li jis rive nan katòzyèm jou nan menm mwa sa a, e tout asanble kongregasyon Israël la va touye li nan aswè.

Matye 27:15

Alò, nan fèt la, gouvènè a te abitye lage pou pèp la yon sèl prizonye selon volonte pa yo.

Mak 10:1

Lè l leve, Li te kite la pou landwa Juda a, ak lòtbò Jourdain an. Foul yo te antoure Li ankò, e selon koutim Li, Li te kòmanse enstwi yo ankò.

Mak 15:7

Epi te gen yon mesye yo rele Barabbas, ki te vin pran prizon, ansanm avèk sila ki t ap fè revòlt yo. Mesye sa yo, te responsab touye moun.

Mak 15:9

Pilate te reponn yo. Li te mande: “Èske nou vle ke m ta lage pou nou Wa a Jwif yo?”