Mak 15:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Alò, nan fèt la, li te konn lage pou yo, yon prizonye ki chwazi selon demann pa yo.

1998 Haïtienne

⁶ Pou chak fèt Delivrans Pilat te konn lage yon prizonye. Se pèp la ki te konn chwazi kilès.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁶ Chak ane, nan sezon Fèt Pak la, Pilat te konn lage nenpòt prizonye pèp la vle.

Mak 15:6 Referans Kwoze

Matye 26:2

“Nou konnen ke apre de jou, Jou Pak Jwif la ap vini, e Fis a Lòm nan ap livre a yo menm pou yo kab krisifye L.”

Matye 26:5

Men yo t ap di: “Pa fè l pandan fèt la otreman sa kab fè yon gwo revòlt pami pèp la.”

Mak 15:7

Epi te gen yon mesye yo rele Barabbas, ki te vin pran prizon, ansanm avèk sila ki t ap fè revòlt yo. Mesye sa yo, te responsab touye moun.

Jan 18:16

Men Pierre te kanpe prè pòt deyò a. Pou sa, lòt disip ki te byen rekonèt pa wo prèt la te ale deyò a e te pale avèk gadyen pòt la, epi te fè Pierre antre.

Jan 19:16

Konsa, li te livre Li pou krisifye. Yo te pran Li, epi te mennen L ale.

Travay 24:27

Men apre dezan te pase, Félix te ranplase pa Porcius Festus, e pou te jwenn favè ak Jwif yo, li te kite Paul anprizone.

Travay 25:9

Men Festus ki te vle plè Jwif yo, te reponn Paul. Li te di: “Èske ou dakò pou monte Jérusalem pou pase nan jijman devan mwen sou chaj sila yo?”