Mak 15:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Konsa, yo te kòmanse salye Li: “Sali, Wa a Jwif yo!”

1998 Haïtienne

¹⁸ Epi yo pran salwe l konsa: — Bonjou, wa jwif yo!

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Epi yo kòmanse rele byen fò: “Viv, wa Jwif yo.”

Mak 15:18 Referans Kwoze

Jenèz 37:10

Li te eksplike li bay papa li avèk frè li yo. Papa li te reprimande li e te di l: “Kisa sa ye, rèv sa ou te fè a? Èske mwen, manman ou avèk frè ou yo vrèman ap vin bese atè devan ou?”

Jenèz 37:20

Alò, koulye a, annou touye li e jete li nan youn nan fòs yo, e nou va di: ‘yon bèt sovaj te devore li.’ Koulye a annou wè kisa rèv li yo ap devni!”

Matye 27:29

Epi lè yo fin trese yon kouwòn avèk bwa pikan, yo te mete li sou tèt Li, ak yon wozo nan men dwat Li. Yo te bese ajenou devan L pou te moke L. Yo te di L: “Salitasyon, Wa a Jwif yo!”

Mak 15:17

Yo te abiye Li an mov, e lè yo te fin trese yon kouwòn zepin, yo te mete l sou tèt Li.

Mak 15:19

Yo te kontinye bat tèt Li avèk yon wozo, yo te krache sou Li. Yo te mete yo ajenou, epi yo te bese devan Li.

Mak 15:2

Pilate te kesyone L: “Èske Ou se Wa a Jwif yo?” Li te reponn yo e te di li: “Se ou ki di l.”

Jan 19:3

Yo t ap repete pawòl: “Sali, Wa Jwif Yo!” epi t ap bay Li kou nan figi li.