Mak 14:66 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶⁶ Pierre te anba nan lakou tribinal la. Yon fi ki sèvi nan kay a wo prèt la te vini.

1998 Haïtienne

⁶⁶ Antan Pyè te anba nan lakou a, yonn nan sèvant granprèt la vin rive.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁶⁶ Pandan Pyè te toujou nan lakou a, youn nan ti sèvant gran chèf prèt la vin parèt.

Mak 14:66 Referans Kwoze

Nawoum 2:7

Bagay la fin fèt; Ninive vin toutouni, li fin pote ale nèt. Sèvant li yo ap plenyen ak vwa toutrèl; y ap bat lestonmak yo.

Matye 26:3

Nan moman sa a, chèf prèt yo avèk lansyen a pèp yo te reyini ansanm nan lakou tribinal wo prèt ke yo te rele Caïphe la.

Matye 26:58

Men Pierre te swiv Li a yon distans jouk yo rive nan lakou wo prèt la. Li te antre avèk yo e chita avèk gad yo pou wè jan li ta fini.

Mak 14:54

Pierre te swiv Li a yon distans, jouk L antre nan lakou wo prèt la. Li te chita avèk ofisye yo e t ap chofe kò li bò kote dife a.