Mak 14:52 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵² men li te rale kò l pou l kite dra a, e chape toutouni.

1998 Haïtienne

⁵² Men, li lage dra a, li chape nan men yo toutouni.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵² Jenn gason an kite dra a nan men yo, epi li chape poul li toutouni.

Mak 14:52 Referans Kwoze

Jenèz 39:12

Konsa, Madanm nan te kenbe li pa vètman li. Li te di: “Kouche avè m!” Men li te kite vètman li nan men l, e te sove ale deyò.

Jòb 2:4

Satan te reponn SENYÈ a. Li te di: “Chè pou chè! Wi, tout sa yon nonm genyen, li va bay pou lavi li.

Mak 14:51

Yon sèten jennonm t ap swiv Li, abiye sèl ak yon dra lèn ki kouvri kò l toutouni. Jennom yo te sezi li,

Mak 14:53

Yo te mennen Jésus ale vè wo prèt la. Tout chèf prèt avèk ansyen yo, ak skrib yo te reyini ansanm.