Mak 14:29 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁹ Men Pierre te di Li: “Menm si tout moun chite; mwen menm, m p ap fè sa.”

1998 Haïtienne

²⁹ Pyè di li: — Menm si tout moun ta kouri kite ou, mwen menm mwen p'ap janm fè sa.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁹ Lè sa a Pyè di l: “Menmsi tout lòt moun yo kouri, mwen m p ap janm kouri kite.”

Mak 14:29 Referans Kwoze

Jan 21:15

Konsa, lè yo te fin dejene, Jésus te di a Simon Pierre: “Simon, fis a Jean, èske ou renmen M plis ke sa yo?” Li te di Li: “Wi Senyè. Ou konnen ke m renmen Ou.” Li te di li: “Okipe Mouton Mwen yo.”

Mak 14:28

“Men apre M fin leve, M ap prale devan nou Galilée.”

Mak 14:30

Jésus te di l: “Anverite, Mwen di ou, ke, nan menm nwit sa a, ou va nye Mwen twa fwa avan kòk la gen tan chante de fwa.”