Mak 14:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Lè li te fènwa, li te vini avèk douz yo.

1998 Haïtienne

¹⁷ Lè solèy fin kouche, Jezi vin rive avèk douz disip yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁷ Nan aswè, Jezi vini ak douz disip yo nan kay la.

Mak 14:17 Referans Kwoze

Lik 22:14

Lè lè a te rive, Li te repoze a tab, e apòt yo te avè L.

Mak 14:16

Konsa, disip yo te sòti e te vini nan vil la. Yo te twouve l jan ke Li te eksplike yo a. Konsa, yo te prepare Pak la la.

Mak 14:18

Pandan yo te chita a tab e t ap manje, Jésus te di: “Anverite, Mwen di nou ke youn nan nou va trayi Mwen; li menm k ap manje avè M.”

Jan 13:18

“Se pa a nou tout ke M pale. Mwen konnen sila ke M te chwazi yo. Men se pou Lekriti sen yo kapab akonpli. ‘Sila ki manje pen Mwen an te leve talón li kont Mwen.’