Mak 11:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Yo te pote ti bourik la bay Jésus. Yo te mete vètman yo sou li, e Li te chita sou li.

1998 Haïtienne

⁷ Yo mennen ti bourik la bay Jezi. Yo pran rad sèvi panno mete sou do li, epi Jezi moute li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁷ Yo mennen bourik la bay Jezi. Yo mete rad yo sou do li epi Jezi monte l.

Mak 11:7 Referans Kwoze

Zakari 9:9

Rejwi anpil, O fi a Sion an! Kriye yon son viktwa, O fi a Sion an! Gade byen wa ou ap vini kote ou; Li jis e Li gen Sali; Li enb e Li monte sou yon bourik, menm yon jenn pòtre, pitit a yon bourik.

2 Wa 9:13

Konsa, yo te fè vit, chak moun te pran vètman pa yo, te plase yo anba li sou mach la. Yo te soufle twonpèt la e yo t ap di: “Jéhu se wa a!”

Mak 11:6

Yo te pale yo jan Jésus te di a, e yo te bay yo dwa pran l.

Mak 11:8

Konsa, anpil moun te tann vètman yo sou wout la, e lòt t ap poze branch fèy yo te koupe nan chan sou wout la.